your words...

「本当のことを誰も知らないまま話が広がっていくことの恐ろしさ、そして、誰もが本当のことを知らないまま、ものごとについて語ってしまえることの恐ろしさを、私は自分自身で体験していました。私たちはいつも自分で考えているつもりでいるけれど、実は誰かが考えたことや何かで見たことをそのまま受け入れてしまっているだけなのかもしれない……。たとえ先入観を持っていないつもりでも、どこかでほんの少しだけ、自分でも知らない間にものを見る角度を変えられていたら……。与えられた情報が誤解によるものだったら……。きっと私も本当のことを知らずに、いろいろなものごとについて判断したり、語ったりしているんだ……。」 （我親身體驗了，在沒有任何人知道真相的情況下，訊息越傳越遠的可怕；然後，大家都在不知道真相的情況下，對這議題發表意見的可怕。我們從來都以為我們的思考是我們自己想出來的，但是其實說不定是別人的想法或者在哪裡看到過的東西就直接納入自己的想法之中而已......。就算你並不打算有先入為主的觀念，還是會在某些地方稍微被影響到，在自己也沒發現時看事情的角度被改變......。收到的情報也是誤解下的產物......。我想我應該也常常在不知道真相的情況下，對各種事物做出判斷，做出評論了......。）

「你為你的玫瑰花所花費的時間使你的玫瑰花變得那麼重要。」

"Nothing is more deceitful," said Darcy, "than the appearance of humility. It is often only carelessness of opinion, and sometimes an indirect boast." （沒有比表面的謙虛更是欺騙的東西了。那只是信口開河，有時甚至是迂迴的吹噓。）

所謂的世人，到底是怎麼一回事呢？是人類的複數嗎？在哪裡有這所謂世人的實體嗎？我雖然一直以為這是種強勢、嚴苛、可怕的東西，但是被堀木一說，突然覺得：「所謂世人，不就是你嗎？」這句話跑到我舌尖，但我因為不想惹怒堀木，所以吞了回去。 那是不被世人原諒的。 不是世人。是你無法原諒吧？

「 只要有人見證著我們的行動，不管我們願不願意，我們都會或多或少去順應那些盯著我們看的人，於是我們做的事情就沒有一件是真的了。」

「因為在不該勝的時候勝了，而走上最終敗北之途的國家，在歷史上有無數的先例。」 more on wikiquotes

「現在，我深信那群人當中，應該有很多人寧願想像從同伴口中聽到的美妙景色，而不是得到優先權，親眼從細縫一窺究竟。」

「如果兩個人的怨恨不發洩出來，愛也不會流出來的。」

「我渴望現實能把我從生存的太空漫步中拖下來，我渴望被屬於我的現實包圍而能不再擁抱漫無邊際的虛無，我甚至渴望有一隻現實的犁可以讓我拖，似乎為了「活下來」可以無所不用其極。」

「那些都是很好很好的，可是我偏不喜歡。」

「人要成為超越自己的東西，罪過是和要成為不如自己的東西一樣深的。」

「如果再次來過，我們還是跌在原來的困境裡，會一直愛上不該愛的人，放不開手上的麻將、香菸，一遍一遍折磨自己，所以這世上沒有『如果再一次』的鬼話。」

「當下迅速就變成過去，如果你對現在有感情，很快你就追不上下一個現在。」

　「我不喜歡那種偽裝天真純淨、處設理想狀態的抒情散文。它們的問題，主要不在文風膩人，而是內容害人。      很多學生年紀輕輕就產生了巨大的失落感，渾身憂鬱，就是因為上了這種抒情散文的當，以為世間真有那麼多五彩的肥皂泡，結果，所有的肥皂泡都破了。      友情就是這種抒情散文最熱中的題目，因此孩子們在這方面受騙的機會也特別多──請注意，我不是說受朋友的騙，而是受文章的騙。      世間友情從來就不可能是全方位吻合的，只要友情雙方都是自主的真人。世間友情也不會是始終保持在同一個精神水平之上的，只要友情雙方都是承擔多方角色又時時變化著的活人。世間友情便不會是長久相守永不厭倦的，只要友情雙方都是有求新欲望的正常人。      因此，世間友情只是欣喜乍現，只是偶然相逢，只是心意暫聚，只是局部重疊，只是體諒相助，只是因緣互尊。這麼說有點掃興，但與真實更加接近。如果較早地把這種真實告訴學生們，那麼，他們今後在友情問題上的巨大失落、諸般極端、種種變態，就有可能避免。」  　 「邪惡侵入，觸及友情領域一個本體性的悖論，很難躲避得開。友情在本性上是缺少防衛機制的，而問題恰恰就出在這一點上。幾盅濃茶淡酒，半夕說古道今，便相見恨晚，頓成知己。何為知己？第一特徵是毫無戒心，一見傾心，不再遺忘；第二特徵是彼此可以關起門來，言人前之不敢言，吐平日之不便吐，越是隱密越貼心。 　這種雜亂的組接，構成了一種隱性嗜好，不見得有多少實利目的卻能在關鍵時刻左右行止。」

「結局みんな、男はこういうもの、女はこういうものっていうふうに勝手に決めつけて、自分のギャップに苦しんでるように見えたんです。男って何か、女って何かっていうことの答えは、誰ももってないみたいでした 「あたしにとって男と女ってのは、あたし以外の人間です。みんな、男か女かのどっちかにわけられる。でもそれだけのこと。わけることに意味なんてない。」 (結果大家都只是自己擅自決定男人是這樣、女人是這樣，在我看來他們對此和自己的差距痛苦著。男人是什麼、女人是什麼的答案，看起來誰也不知道。  對我來說，男和女，都是我以外的人類。大家都被分類為男或女。但是也僅是如此。分類本身沒有意義。)

「不過人的一生，如果不品嚐一次絕望的滋味，就無法看清自己到底放不下的是什麼，也不知道真正令自己快樂的是什麼，就這樣迷迷糊糊長大、老去。我真的很幸運。」

「旁人就只能靜靜看著心愛的人發生什麼事，實際上什麼也不能做。只有心情隨他轉移起伏，才是顯示愛的唯一證據。」

「那個歐吉桑看到的世界和你看到的不一樣，所以你要更珍惜自己的世界，不論被摧毀多少次，都要把它重新建好。」

「(...)想像她現在的生活，想像到底是什麼事情如此的有趣，這麼的重要，讓她甚至都忘了我們，讓我們在沒有她的世界中航行。」

「要發生什麼，就讓它發生吧。有什麼想要發生的話，就發生好了。」