your words...

「人は誰も心に秘密を持って生きるものです。その秘密があるから人に優しさを与え、自らを励ますことも出来る。」 （任誰都是揣著心中的秘密活著的。就是那份秘密給了別人溫柔，給予自己激勵。）

「誰も誰かと同じだったしないよ。同じ見え方をしているとは限らない、同じ考え方をしているとは限らない。」 （沒有誰和誰是一樣的。兩個人看事情方式不一定相同，想事情的方式也不一定相同。

「人は何だって願うことができるのよ。 幸せも不幸せも。 決してよくない結末であっても、それを願う自由はあるの。 そしてその自由は、誰にも邪魔されない。」 （人的願望可以是任何事情， 包括幸福包括不幸。 就算結局絕對不好，人還是有自由如此願望。 而這份自由，是誰也無法阻擾的。）

「天才が身近にいるとね、みんな落ちるんだ。 自分も、あれぐらいは出来るじゃないかって、 だが、それはとんでもない誤解だ。 彼ら選ばれた人間と我々の間には、大きな開きがある。」 （當天才在身邊時，大家都會上當。 想說自己說不定也能做到那種程度， 但是，那可是天大的誤會。 那些萬中選一的人類和我們之間，是有很大的差距的。）

「I can't even hardly remember what happened, it's like a gap, but it let me alone and aware that I haven't got over. And right now, I'm afraid. I'm afraid of walking off again, I'm afraid of what I might find. But I'm even more afraid of not facing this fear.」 （我根本不太記得到底發生了什麼，那像是一段空白，但是它讓我非常清楚我還在意著。然後現在我很害怕。我怕我會又逃掉，我怕我會找到的真相，但我更怕不去面對這恐懼。）

「何でもかんでも知りたい。知れば分かることが出来る。そう考えるのはわがまま、思い上がり、つまり傲慢ですわ。」 （不管什麼都想知道。覺得知道了就能了解。這樣的想法是種任性、是自以為是，也就是種傲慢哪。）

「真実を伝えることがいいとは限らない。自分の過ちを夏実に委ねたって、僕が楽になるだけだ。」 （傳達真相未必是件好事。把自己的過錯委託給夏實，我只是圖了個輕鬆。）